-
1 Abschlagformkasten
сущ.метал. откидная опока, разъёмная опока -
2 Klappformkasten
сущ.общ. мет. откидная опока, мет. разъёмная опока -
3 Abschlagformkasten
m откидная опока ж. мет.; разъёмная опока ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschlagformkasten
-
4 Abstreifkasten
сущ.лит. съёмная опока -
5 abschlagbarer Formkasten
прил.свар. разъёмная опокаУниверсальный немецко-русский словарь > abschlagbarer Formkasten
-
6 zweiteilige Kastenform
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zweiteilige Kastenform
-
7 Abstreifkasten
m лит.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abstreifkasten
-
8 Durchstoßkasten
сущ.свар. неразъёмная опока -
9 Abstreifkasten
m съёмная опока ж. лит.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstreifkasten
-
10 Klapptormkasten
m мет. -
11 Abschlagformkasten
m метал.разъёмная [откидная] опокаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abschlagformkasten
См. также в других словарях:
Съёмная опока — литейная опока, используемая для получения форм при безопочной заливке. В съёмной опоке предусмотрены: общий уклон ее верхней и нижней частей и выдвижные планки для удержания смеси при формовке … Энциклопедический словарь по металлургии
Анна тёмная — У этого термина существуют и другие значения, см. Святая Анна. Анна тёмная … Википедия